🪶
Tips
Helping your child learn Arabic abroad
5 simple habits to keep the language alive at home, without pressure.
Read more →
+10 years of experience with non-Arabic speakers
The online Tunisian school that gives your child wings
Tunisian program • Arabic • Quran • Clubs • Diaspora support
100% online
Diaspora & expats
Non-Arabic speakers welcome
👥
2000+Students supported
🌍
50+Countries worldwide
🎓
100+Qualified teachers
☺
98%Satisfied parents
Our programs
Complete programs to support every child
From primary to high school, Arabic and Quran, clubs and diaspora support — all under one roof.
📖
Tunisian Curriculum
From primary to high school following the official Tunisian program.
Learn more →About us
Who are we?
LYAMAMATAYN is a 100% online and 100% Tunisian school, designed to support the diaspora and future Tunisian expats.
Our mission: to ensure every student's academic success, wherever life takes them — from the official Tunisian curriculum to Arabic and Quran lessons, including programs adapted for non-Arabic speakers.
With us, every child learns to fly further.
Discover our programs →🌐
100% online
Live video classes, accessible from anywhere in the world.
🇹🇳
100% Tunisian
Official program of the Tunisian Ministry of Education.
🎓
Qualified teachers
Certified, bilingual team passionate about education.
🕊️
Since 2015
Pioneers of Tunisian distance learning, a decade of expertise.
LYAMAMATAYN
اليمامتين
The name
The meaning of LYAMAMATAYN
LYAMAMATAYN means “the two doves” in Arabic. This unique name is a tribute to the two daughters of the director, Oum Lyamamatayn.
More than a name, it carries the essence of our school: the dove symbolizes peace, gentleness and serenity. It embodies the idea of flight and progress — our mission to guide every student toward success.
“Learn, fly further” — far more than a slogan, it is our commitment to every family who trusts us.
Our guiding principles
Our values
Every teaching decision is guided by these three founding pillars.
🕌
Identity & Ethics
An education faithful to Islamic principles, raising an educated generation, aware of and proud of its roots.
🏆
Excellence & Achievement
Rigorous support to ensure the academic success of diaspora children, everywhere in the world.
🌍
Openness & Mastery
A genuine flight toward the Arabic language and culture, accessible to every learner profile.
Director's photo
Mrs. Imen Ben Khalifa
Oum Lyamamatayn · Director & FounderMessage
A word from the director
“
Lyamamatayn is a project especially close to my heart. As an expat, I lived the challenges of schooling and passing on our roots. This school was born to answer them: first for my children, then for all those of the diaspora and non-Arabic speakers.
My ambition is to offer a true educational bridge, to ease integration into the Tunisian system or to ensure excellent academic continuity anywhere in the world.
I want to pass on a fulfilling learning experience and give every student the desire and the tools to fly toward their dreams and success.
Imen Ben Khalifa
Our strengths
Why choose LYAMAMATAYN?
🏅
Excellence
Quality teaching, adapted to each child.
♡
Kindness
Human, attentive support every day.
◷
Flexibility
Online classes accessible at any time.
🌍
Openness
Children connected to their roots and to the world.
Back to school 2025-2026
What's changing this year
📱
New platform & mobile app
A complete digital ecosystem: real-time tracking and notifications.
⚡
100% lag-free classrooms
A technical environment optimized for smooth lessons.
📚
Exclusive materials
100% LYAMAMATAYN tools, optimized for every level.
👥
Individualized support
Direct, personalized follow-up every two months.
◷
Flexibility & time zones
Adapting to each family's specific needs.
🏆
Energy & competitions
Regular Soroban challenges and educational contests.
Platform
Clear tracking for parents and students
A platform and an app designed to make schooling clear, anytime and anywhere in the world.
- ✓ Intuitive dashboard
- ✓ Real-time progress tracking
- ✓ Easy family ↔ school communication
You may be wondering
Frequently asked questions
Yes. We have supported non-Arabic speakers for over 10 years, with paths adapted from complete beginner to advanced levels.
We follow the official program of the Tunisian Ministry of Education, with report cards to ease grade transitions.
Live video classes, with camera, in lag-free rooms. Replays are available in case of absence.
We build schedules taking each family's country of residence into account.
From the very first lesson, the teacher assesses the student to tailor the program to their needs. You can also take this test beforehand with our teaching team (subject to availability).
The flight journal
Tips & resources
Valuable tips, the Tunisian program, learning Arabic, and expat life.
📘
Tunisian program
A closer look at the official Tunisian curriculum
How the program works and why it reassures families.
Read more →✈️
Expatriation
Succeeding at school continuity abroad
Anticipate transitions to avoid an uphill battle.
Read more →They trust us
What families say
★★★★★
“My daughter reconnected with Arabic without ever feeling out of her depth. The teachers are remarkably patient.”
NB
Nadia B.
Parent · Canada 🇨🇦★★★★★
“Thanks to the report cards, my son was admitted straight to a higher grade in Qatar. The results speak for themselves.”
KA
Karim A.
Parent · Qatar 🇶🇦★★★★★
“The follow-up every two months changes everything: we know exactly where our child stands. A caring school.”
SL
Sami L.
Parent · France 🇫🇷Enrollment
Reserve your child's place
Places per class are intentionally limited to guarantee quality support. Fill in this form: we will contact you within 48h for a free guidance interview.
- Free guidance interview
- Schedule adapted to your time zone
- Monthly, quarterly or yearly payment
- Trial possible before commitment
Over 2000 families in 50+ countries already trust us. The next one could be yours.
Enrollment request
Personalized reply within 48 business hours.
Join the adventure
We are hiring passionate teachers
Take part in the most rewarding mission: awakening and educating the new generations of the diaspora.
- Certified teachers, all subjects
- Command of literary Arabic required
- Distance-teaching experience appreciated
- Passion for teaching and excellence
Send your application
Reply within 7 business days.
Contact us
Let’s talk about your project
Our team answers all your questions and supports you through enrollment.
✉
📱
WhatsApp & Phone
By appointment
🌍
Where are we?
Tunisie — des élèves partout dans le monde
Send us a message
We’ll get back to you quickly.